Pseudogenic fragment with similarity to flocculins; identified by gene-trapping, microarray-based expression analysis, and genome-wide homology searching; YHR213W-B has a paralog, YAR064W, that arose from a segmental duplication