Polyamine acetyltransferase; acetylates polyamines (e.g. putrescine, spermidine, spermine) and also aralkylamines (e.g. tryptamine, phenylethylamine); may be involved in transcription and/or DNA replication