ER protein that functions in assembly of the V0 sector of V-ATPase; functions with other assembly factors; null mutation enhances the vacuolar ATPase (V-ATPase) deficiency of a vma21 mutant impaired in endoplasmic reticulum (ER) retrieval