Mitochondrial protein that controls mitochondrial gene expression; binds the dodecamer element in mitochondrial mRNAs, facilitates processing and delivery of mitochondrial mRNAs to ribosomes; located on matrix face of the inner membrane and loosely associated with mitoribosomes; RMD9 has a paralog, YBR238C, that arose from the whole genome duplication